Tuesday, December 4, 2007

Beyoncé en/at Movies Rock.

Beyoncé, hace un par de días, atendió el evento Movies Rock. Para la carpeta roja eligió este modelo verde de Zac Posen colección Resort 2008. ¿Qué puedo decir? Muy parecido al modelito del evento anterior (American Music Awards). Muy parecido al modelito de Rihanna en World Music Awards. Por lo menos una talla más pequeño de lo que realmente necesitaría. Me encantan las mujeres que saben lo que es dar un buen homenaje a sus curvas y Beyoncé está entre ellas. Pero una cosa es destacar lo mejor de tí y otra cosa es pasarte tres pueblos.
Beyoncé attended the Movies Rock event two days ago. For the red carpet she's chosen this green Zac Posen Resort 2008 gown. What can I say? Too similar to the one she wore for American Music Awards. Too similar to the one Rihanna chosen for World Music Awards. Looks at least one size smaller that she would have needed. I love women that are able to give a great tribute to their curves, and Beyoncé is among them. But one thing is trying to emphasize the best of you and the other one is overdoing it.




Su actuación "Somewhere Under The Rainbow" ha sido maravillosa. El vestido amarillo de Elie Saab, aunque no es lo mejor que pudo elegir, no estuvo nada mal, lo único que quizás hubiera estado mejor, es tener la melena recogida.
Her "Somewhere Under The Rainbow" performance was fantastic. The yellow Ellie Saab Spring 2008 dress, even though it was not the best she could have picked, was not bad choice after all, the only thing I'd probably changed, would be her hair. I'd prefer it tied up.





Estas fotos son de antes de ayer. Beyoncé en su tiempo libre.
These pictures are from the day before yesterday. Beyoncé out and about.




A la chica le gustan chaquetitas de cuero. Tendrá ya toda una colección. Me encanta.
The girl loves leather jackets. She's got quite a collection of them already. Love it.





Source & Source

No comments: