Monday, November 17, 2008

Next Celebrity Club: Dior Deity Heels

A partir de hoy, además de los "celebrity clubs" que ya existen (l@s fieles saben que es mi modo particular de agrupar las celebres fashion queens que se enamoraron de los mismos zapatos, que poseen el mismo bolso, que se dejaron seducir por la misma prenda...), cada semana voy a intentar hablar de una pieza que, aunque aún no tiene su club, algo dentro de mi dice que va a tenerlo.

From now on, on top of those celebrity clubs that already exist (those of you that follow SFQ regularly know this is my own way to talk about famous fashion queens that felt in love with the same pair of shoes, that own the same bag, that were spotted wearing the same outfit...), I'm going to talk about something I foreseen could become celebrity favourite.

El primer club previsto: Dior Deity Heels

First foreseen celebrity club: Dior Deity Heels.




Seguro que te fijaste en el calzado de la colección de Dior para el próximo Verano 2009. Y probablemente ya leíste mucho sobre estas joyitas de John Galliano. Algunos las llaman Diosa, otros Diosa de fertilidad, otros Tribal. Igual te preguntaste de donde viene la inspiración. Según una de las grandes amigas del diseñador, Camilla Morton, a John le encanta viajar. Es de donde realmente viene su inspiración y en Navidades el año pasado pasó unos días con una tribu de Masai, viviendo con ellos como parte de la tribu. Sus experiencias han sido reflejadas en su último show. Y también le encanta mezclar y combinar elementos inesperados. Como estos zapatos con el tacón com forma de deidad. John repasó sus propios archivos, incluyendo su primer show de alta costura en 1997 que coincidía con el 50 aniversario de Dior y estaba inspirado en Masai y Belle Epoque. En esa colección había un sombrero de madera, creado por el legendario Stephen Jones, con diosas, diosas de fertilidad, deidades. Y de ahí la inspiración para el tacón. Abstracto, contemporáneo y sexy son las palabras utilizadas por John a la hora de describir su Tribal Chic.

You've most probably seen Dior Spring 2009 collection as well as read about these feet jewels by John Galliano. Some people call them Goddes, another Fertility Goddes, others simply Tribal. Maybe you've been asking yourself where John's inspiration came from. According to one of designer close friends, Camilla Morton, John loves to travel. It's what really inspires him. Last Christmas he spent a few days staying with a Masai tribe, living with them and being part of their tribe. His experiences were heavily reflected in the show. But he also loves to mix and blend elements you wouldn't expect. Like these incredible ‘Deity Heel' shoes. John looked at his own archives, to his very first haute couture show, for the 50th anniversary of the house, when he took the Masai and Belle Epoque. There was a hat, created by the legendary Stephen Jones, that was all carved in wood and had all these goddesses, fertility goddesses, deities. He took this image and reworked it in an abstract way and used this as a new heel. A new platform, a new pedestal for his own deities! Abstract, contemporary, sexy these were the words that John used to describe his Tribal Chic.

Me ha costado encontrarla, pero aquí está la imagen de la primera colección de haute couture de John Galliano para Dior, con el sombrero en cuestión, ...

It took me quite a while but digging deeper I finally found a picture from John Galliano's first haute couture show for Dior, with the hat in question, ...


... que también ha sido utilizado para una de las campañas de la cosmética decorativa de Dior protagonizada por la guapísima modelo Kristina Semenovskaya.

... also featured in one of Dior campaigns stared by beautiful Kristina Semenovskaya.



Aunque esta maravilla de sandalias, las lleva Beyoncé en su editorial para V Magazine, el punto se lo lleva el estilista. Así que este celebrity club aún necita una fundadora. ¿Quién crees que será? Dita von Teese? Madonna? Jennifer Lopez? O?

Even though this feet wonder was seen on Beyoncé in her V Magazine editorial, the point here goes to the stylist. This club still needs a founder. Who do you think it could be? Dita von Teese? Madonna? Jennifer Lopez? Or?





La campaña de Dior para la próxima primavera la protagonizará Gisele Bundchen. No será la primera vez. Estos son algunos de los visuales de Dior de hace cuatro años.

The face of Dior Spring 2009 campaign will be Gisele Bundchen. Not the first time the label and the goddess work together. These are some visuals of Gisele for Dior from four years ago.






Photos vía: Jazworld, Style, Elle, TFS, Graziadaily, Bwgreyscale, Thaicatwalk

2 comments:

Nemerae said...

Q originales los tacones, no me había fijado!! John Galliano siempre consigue sorprenderme jeje. El vestido amarillo me encanta, por cierto :) lo único q no me gusta son las plataformas que lleva Gisele en el último anuncio, las encuentro muy bastas =S
1besooo

Jenna said...

Thanks so much for stopping by and commenting on my Victoria Beckham Style blog! I love yours and I visit it often! I'm definitely a huge fan! Keep up the great work!