Ready to travel in time? Get your suitcase then. We're leaving right now. Our destination is: Paris, 1995.
Ayer encontré las instantaneas de Dita von Teese tomadas durante su actuación en Triple Door en Seattle el miércoles pasado. Y en concreto esta foto me hizo volver 14 años para atrás...
I found some Dita von Teese pictures yesterday, taken during her performance in Triple Door in Seattle last Wednesday. And this picture in particular made me travel back to 1995.
... al fashion show de Thierry Mugler Alta Costura Otoño/Invierno 1995/1996 durante la cual Eva Herzigová presentó esta espectacular creación roja.
... to Thierry Mugler Haute Couture Fall/Winter 1995/1996 fashion show with Eva Herzigová dressed in this spectacular red creation on the runway.
A Eva el vestido le encantó tanto que volvió a lucirlo para el Festival de Cannes de 1996.
Eva loved the gown so much she rocked it again during the Cannes Film Festival in 1996.
Ahí le perdí la pista al vestido y hasta el verano pasado, cuando volvió aparecer como parte de los escaparates de los almacenes Myer en Melbourne. Seis escaparates y seis de los vestidos más famosos. Cada escaparate presentaba una fragancia y una pieza de alta costura del diseñador en cuestión. El vestido rojo "acompañaba" a la fragancia Angel de Thierry Mugler.
I lost the track of the gown in 1996 but then the red wonder appeared again last summer as a part of the shop window displays of Myer store in Melbourne. Six shop windows and six of the most famous dresses. Each shop window featured one fragrance and one creation of the designer in question. The red dress was "acompanying" Thierry Mugler's Angel perfume.
Aquí se acaba el viaje de hoy. ¡Hasta el próximo "Déjà Vu..."!
Here is where today fashion trip ends. Until the next "Déjà Vu..."!
Photos vía: Celebrity-Gossip, Flickr, Corbis, BeautyNews
No comments:
Post a Comment