Saturday, June 6, 2009

Love her shoes: Ciara & Sophia Kokosalaki

Ciara está de promoción en Londres. Las fotos son de ayer, antes de entrar a los estudios de la Radio 1 de BBC. Su look aparentemente casual lo completó con dos cosas que me encantan. Aunque por separado. 

Sus sandalias con tacones metálicos esculpidos de la colección de esta temporada de Sophia Kokosalaki son una delicia. No me gusta la combinación de pitillos largos con sandalias altas por fuera, pero allá cada una. 

Ciara arriving to BBC Radio 1 studios in London yesterday. She finished her apparently casual look with two things I really love. Separately thought. 

Her Sophia Kokosalaki Spring 2009 sandals with sculpted metallic heels are really delicious. One thing I don't like about the way Ciara wears them. I would never wear my skinny jeans inside this kind of high sandals. And you?


Si fueran mías, en vez de en mi cuarto de zapatos, probablemente los guardaría en la mesita de noche o, por qué no, directamente en el mueble del salón. Me parecen una obra de arte.

If these wonders were mine, instead of hiding them in my teeny tiny shoe closet, I'd probably put them on my night table. Or, and why not, directly somewhere in the living room. I find them a work of art.


Su cartera es Biker Zip Clutch de Whistles. Me da que me voy a hacer con una esta misma tarde cuando vuelva a casa. ¿Qué te parece?

Her zip puller studded leather bag with wrist strap is Biker Zip Clutch from Whistles. Thanks, Ciara, for the tip. I think I'm going to order one this afternoon as soon as I get back home. What do you think?

Photos vía: Celebutopia, Whistles, SophiaKokosalaki, Coutorture, VMagazine

1 comment:

Anonymous said...

guauu! los zapatitos son lo más! preciosisimos. Eso si, totalmente de acuerdo, lucen 100% mejor llevandolos con una faldita o pantalones cortos..pero con pitillos no que le quitan la gracia! xD
Y bueno, la cartera también es una pasada, pero yo soy más de bolsos y si son grandes, mejor que mejor xDD

Saludos!

Kela